(2020.03.24) 제자교회 카타콤예배 #4




제자교회 카타콤 예배 #4 스크립트


2020.03.24 화요일



1. 묵도송 : 묵도송이 나오면 묵상기도를 해 주세요.


2. 시작기도


3. 찬양 : 복의 근원 강림하사 (찬28장)

(1절) 복의 근원 강림하사 찬송하게 하소서 한량 없이 자비하심 측량할 길 없도다

천사들의 찬송가를 내게 가르치소서 구속하신 그 사랑을 항상 찬송합니다

(Ver 1) Come, Thou fount of every blessing, Tune my heart to Sing Thy grace

Streams of mercy, never ceasing, call for songs of loudest praise

Teach me some melodious sonnet, Sung by flaming tongue above

Praise the mount! I’m fixed up on it, Mount of Thy unchanging love

(2절) 주의 크신 도움 받아 이때까지 왔으니 이와 같이 천국에도 이르기를 바라네

하나님의 품을 떠나 죄에 빠진 우리를 예수 구원하시려고 보혈 흘려 주셨네

(Ver2) here I raise my Ebenezer; Hither by Thy help I’m come

And I hope, by Thy good pleasure, Safely to arrive at home

Jesus sought me when a stranger, wandering from the fold of God

He, to rescure me from danger, Interposed His precious blood

(3절) 주의 귀한 은혜받고 일생 빚진 자 되네 주의 은혜 사슬 되사 나를 주께 매소서

우리 맘은 연약하여 범죄 하기 쉬우니 하나님이 받으시고 천국인을 치소서

(Ver 3) O to grace how great a debt-or Dai-ly I'm con-strained to be

Let that grace now, like a fet-ter, Bind my wan-d'ring heart to Thee.

Prone to wan-der, Lord, I feel it, Prone to leave the God I love

Here's my heart, O take and seal it, Seal it for Thy courts a-bove.


4. 오늘의 말씀 : 마가복음10장13-16절


“사람들이 예수께서 만져 주심을 바라고 어린아이들을 데리고 오매 제자들이 꾸짖거늘 예수께서 보시고 노하시어 이르시되 어린아이들이 내게 오는 것을 용납하고 금하지 말라 하나님의 나라가 이런 자의 것이니라 내가 진실로 너희에게 이르노니 누구든지 하나님의 나라를 어린아이와 같이 받들지 않는 자는 결단코 그곳에 들어가지 못하리라 하시고 그 어린아이들을 안고 그들 위에 안수하시고 축복하시니라”

“People were bringing little children to Jesus to have him touch them, but the disciples rebuked them. When Jesus saw this, he was indignant. He said to them, “Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of God belongs to such as these. I tell you the truth, anyone who will not receive the kingdom of God like a little child will never enter it.” And he took the children in his arms, put his hands on them and blessed them.”


5. 기도


주님, 우리로 하여금 어린아이의 신앙을 가지고 살아가게 하여 주시옵소서. 절대 의존적인 존재로써의 정체성을 세워서, 평생 어린아이와 같은 겸손으로 주님만 바라보고 의지하는 신앙인 되게 하여 주시옵소서. 내 자녀를 주님께로 데려가는 일의 가치를 절실히 깨닫게 하여 주시옵소서. 그래서 제자교회 가정가정마다 카타콤교육이라는 신앙홈스쿨링이 온전히 이루어질 수 있도록 주여 역사하여 주시옵소서. 교육부서 교역자들에게 지혜와 성실함을 주셔서 이 기간동안 더욱 부모와 소통하며 자녀 신앙 양육을 위한 도우미 역할을 잘 감당하게 하시옵소서. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘



6. 찬양 : 예수 따라가며 (찬449장, 구찬송377 / 1,2,4절)


(1절) 예수 따라가며 복음 순종하면

우리 행할 길 환하겠네

주를 의지하며 순종하는 자를

주가 늘 함께 하시리라

의지하고 순종하는 길은

예수 안에 즐겁고 복된 길이로다

(Ver 1) When we walk with the Lord

In the light of His Word,

What a glo-ry

He sheds on our way!

While we do His good will

He a-bides with us still,

And with all who will

trust and o-bey.

Trust and o-bey,

for there's no oth-er way

To be hap-py in Je-sus,

But to trust and o-bey.

(2절) 해를 당하거나 우리 고생할 때

주가 위로해 주시겠네

주를 의지하며 순종하는 자를

주가 안위 해 주시리라

의지하고 순종하는 길은

예수 안에 즐겁고 복된 길이로다

(Ver 2) Not a shad-ow can rise,

Not a cloud in the skies,

But His smile quick-ly

drives it a-way;

Not a doubt nor a fear,

Not a sigh nor a tear,

Can a-bide while we

trust and o-bey.

Trust and o-bey,

for there's no oth-er way

To be hap-py in Je-sus,

But to trust and o-bey.

(4절) 우리 받은 것을 주께 다 드리면

우리 기쁨이 넘치겠네

주를 의지하며 순종하는 자를

은혜 풍성케 하시리라

의지하고 순종하는 길은

예수 안에 즐겁고 복된 길이로다

(Ver 4)But we nev-er can prove

The de-lights of His love,

Un-til all on the

al-tar we lay;

For the fa-vour He shows

And the joy He be-stows

Are for them who will

trust and o-bey.

Trust and o-bey,

for there's no oth-er way

To be hap-py in Je-sus,

But to trust and o-bey..